Сведение излучения нескольких диодов.

Разумеется, без него работать не будет. Может сводить сразу 4 луча. О чем говорит первая буква X. Это ни что иное как транскрипция четырех перекрещивающихся лучей.
Плюс эта штука может еще вращать любую поляризацию, берет так и вращает на оси!

 

Не вращает, а вертит на Х. Изъясняйтесь научным языком.

Как-то пытался придумать способ импульсную лампу сфокусировать на сколько можно, рассматривая ее как набор точечных источников света, собирая их кучей световодов и линз после них. Вроде как осуществимо, но размеры, трудоемкость, цена, потери энергии - вся польза теряется. Еще чисто по симулятору, если использовать несколько тонких короткофокусных линз френеля под необычными углами, то они могут сужать весьма рассеянный луч. Но проверить на практике не представляется возможным, подобных даже пластиковых в продаже не видел.